Iedereen die ons dit jaar heeft gesteund, ontzettend bedankt. Jullie bemoedigende woorden, lieve donaties en warme reacties zorgen ervoor dat we in 2018 nog harder zullen werken aan het realiseren van onze droom. Speciaal voor jullie hebben we de sneeuw van een paar weken geleden getrotseerd en een kerstwens opgenomen.
Op naar een mooi 2018 … in Chiclana!
Heel veel liefs,
Kim & Wendy

Queremos dar las gracias a todos que nos han apoyado durante este año maravilloso. Por vuestras palabras de animo y mensajes tan especiales vamos a trabajar mas fuerte aún para conseguir nuestro sueño. Os deseamos Felices Fiestas y nos vemos en el 2018 … en Chiclana!
Con cariño,
Las Holandaluzas

A big thank you to everyone who has supported us during this wonderful year. Your kind words, sweet donations and loving messages give us the strength to fight even harder to make the dream come true. We wish you Happy Holidays and hope to see you in 2018 … in Chiclana!
Love,
Kim and Wendy

Vielen Dank liebe Freunde. Euere liebe Nachrichten und Unterstützung sind uns unglaublich wichtig.
Wir wünschen euch frohe Weihnachten und hoffen wir treffen uns in 2018 … in Chiclana!
Liebe Grüssen,
Kim und Wendy